Versionsverlauf
| Version | Zuletzt aktualisiert | |
|---|---|---|
| 1.0 | 3. November 2026 | Erste veröffentlichte Fassung (ersetzt die vorläufige Seite). |
1. Gegenstand, Anbieter und anwendbare Dokumente
NovaFisko ist eine Online-Buchhaltungssoftware, die von der Novadesko SRL bereitgestellt wird, Rue de Boussoit 4, 7110 Maurage, Belgien, BE 1018.192.568 (nachstehend „Novadesko“ oder „wir“). Jeder Verweis auf „NovaFisko“ in unseren Dokumenten bezeichnet den von der Novadesko SRL betriebenen Dienst.
Das Vertragsverhältnis besteht aus den folgenden Dokumenten, die bei Widersprüchen in dieser Reihenfolge Vorrang haben:
- der online angenommene Abonnementvertrag Cabinet (Tarife Starter und Cabinet) in der von der Kanzlei angenommenen Fassung;
- die für Kanzleien geltenden Verkaufsbedingungen;
- der Auftragsverarbeitungsvertrag (AVV);
- diese ANB;
- die Datenschutzerklärung und die Cookie-Richtlinie, die informativen Charakter haben.
2. Begriffsbestimmungen
- Dienst: die NovaFisko-Plattform (Webanwendung app.novafisko.com, Anwendungen für Computer und Mobilgeräte, API api.novafisko.com, Dokumentation) und ihre Funktionen.
- Kanzlei: die juristische Person oder der selbständige Berufsträger (Wirtschaftsprüfer, Buchhalter-Steuerberater, Treuhandgesellschaft, Buchhaltungsbüro), der Inhaber des NovaFisko-Kontos ist.
- Nutzer: jede natürliche Person, die mit der Kanzlei zugeordneten Zugangsdaten auf den Dienst zugreift (Administrator, Sachbearbeiter, Erfasser, Prüfer oder jede andere Rolle).
- Kunde: das Unternehmen, der Selbständige oder die Vereinigung, deren Buchhaltung die Kanzlei führt oder überwacht.
- Akte: der einem Kunden gewidmete Bereich des Dienstes (Dokumente, Buchungen, Kontoauszüge, MwSt., Jahresabschlüsse usw.).
- Daten der Kanzlei: alle Daten, die im Dienst für Rechnung der Kanzlei und ihrer Kunden erfasst, importiert, empfangen oder erzeugt werden.
- Novadesko: je nach Kontext die Gesellschaft Novadesko SRL oder die von bestimmten Kunden verwendete Verwaltungsanwendung Novadesko.
3. Zugang zum Dienst nur für Unternehmer
Der Dienst ist ausschließlich für Unternehmer bestimmt, die im Rahmen ihrer beruflichen Tätigkeit handeln. Er ist nicht für Verbraucher im Sinne des Wirtschaftsgesetzbuches bestimmt.
Die Kanzlei legt ihr Konto unter Angabe zutreffender und aktueller Informationen an (Firmenbezeichnung, Unternehmensnummer, Anschrift, Ansprechpartner). Sie sichert zu, befugt zu sein, die von ihr vertretene Einheit zu verpflichten.
Der Tarif Discover ist kostenlos. Die kostenpflichtigen Tarife (Starter, Cabinet) unterliegen den Verkaufsbedingungen und dem Abonnementvertrag.
4. Konten, Zugangsdaten und Sicherheit
Jeder Nutzer verfügt über persönliche Zugangsdaten. Die gemeinsame Nutzung eines Kontos durch mehrere Personen ist untersagt: Jedes Teammitglied muss über einen eigenen Zugang verfügen.
Die Kanzlei weist jedem Nutzer die Rollen und die zugänglichen Akten zu und entzieht einem Nutzer, der die Kanzlei verlässt, unverzüglich den Zugang. Die Kanzlei haftet für die Handlungen, die ihre Nutzer im Dienst vornehmen.
Die Nutzer halten ihre Zugangsdaten vertraulich und aktivieren die angebotenen Schutzfunktionen (Zugangsschlüssel, Freigabe neuer Geräte, Zwei-Faktor-Authentifizierung). Jede verdächtige Nutzung ist unverzüglich an support@novafisko.com zu melden.
Novadesko kann einen Zugang bei einem Sicherheitsrisiko vorübergehend sperren (ungewöhnliche Anmeldeversuche, nicht erkanntes Gerät, vermutete Kompromittierung).
5. Bestimmungsgemäße Nutzung
Die Kanzlei und ihre Nutzer verpflichten sich, den Dienst im Einklang mit dem Gesetz, ihren beruflichen und standesrechtlichen Pflichten und diesen ANB zu nutzen. Insbesondere ist es untersagt:
- rechtswidrige, betrügerische oder die Rechte Dritter verletzende Inhalte zu erfassen oder zu übermitteln;
- zu versuchen, auf die Daten einer anderen Kanzlei oder einer nicht freigegebenen Akte zuzugreifen, Sicherheitsmaßnahmen zu umgehen oder die Verwundbarkeit des Dienstes ohne vorherige schriftliche Zustimmung zu testen;
- den Dienst vorsätzlich zu überlasten, seinen Inhalt mit automatisierten Mitteln außerhalb der dokumentierten API massenhaft zu extrahieren oder ihn weiterzuverkaufen oder Dritten außerhalb der Kunden der Kanzlei zur Verfügung zu stellen;
- die Software zu dekompilieren oder zu vervielfältigen, außer in den gesetzlich zulässigen Grenzen.
Meldungen von Sicherheitslücken in gutem Glauben sind willkommen: siehe die Seite Sicherheit und Verfügbarkeit.
6. Akten der Kunden und Verknüpfung mit Novadesko
Die Kanzlei sichert zu, für jede Akte über ein Auftragsschreiben oder eine Vollmacht zu verfügen, die es ihr erlaubt, die Daten ihres Kunden im Dienst zu verarbeiten und gegebenenfalls auf seine Novadesko-Daten zuzugreifen, Peppol in seinem Namen zu aktivieren oder seine Kontoauszüge zu importieren.
Ist eine Akte mit dem Novadesko-Konto eines Kunden verknüpft, werden die Rechnungen, Dokumente, Kontoauszüge und sonstigen Daten, die dieser Kunde mit seinem Buchhalter teilt, in NovaFisko synchronisiert. Der Kunde kann diesen Zugang in Novadesko widerrufen; die Verknüpfung endet dann, und die Kanzlei behält die bereits in ihre Buchhaltung übernommenen Daten unter Beachtung ihrer gesetzlichen Pflichten.
Je nach Tarif kann die Kanzlei ihren Kunden einen Novadesko-Zugang „über Buchhalter“ eröffnen. Dieser Zugang wird von der Novadesko SRL bereitgestellt und unterliegt den vom Kunden angenommenen Allgemeinen Geschäftsbedingungen von Novadesko.
7. Peppol und elektronische Rechnungsstellung
Der Dienst ermöglicht es, im Auftrag der Kunden elektronische Rechnungen über das Peppol-Netzwerk zu empfangen und zu versenden, und zwar über den von Novadesko genutzten zertifizierten Zugangspunkt (B2Brouter).
Mit der Aktivierung von Peppol für einen Kunden erklärt die Kanzlei, auf Weisung dieses Kunden zu handeln und ihn über die Registrierung seiner Unternehmensnummer im Peppol-Netzwerk informiert zu haben. Eine Unternehmensnummer kann für den Empfang jeweils nur einem einzigen Zugangspunkt zugeordnet sein: Ist der Kunde bereits anderweitig registriert, ist die Aktivierung erst nach Freigabe seiner Kennung möglich.
Novadesko haftet nicht für die Zurückweisung oder den Nichterhalt einer Rechnung aufgrund unrichtiger Daten (Unternehmensnummer, Peppol-Kennung, Beträge) oder der Nichtverfügbarkeit des Zugangspunkts des Empfängers.
8. Integrationen und Dienste Dritter
Der Dienst bietet Konnektoren und Exporte zu anderer Software (zum Beispiel WinAuditor, WinBooks oder andere Buchhaltungssoftware) sowie eine API. Diese Übermittlungen erfolgen auf Initiative und auf Weisung der Kanzlei an Software, die sie selbst gewählt und für die sie eigene Verträge geschlossen hat.
Novadesko haftet weder für die Funktionsweise und die Verfügbarkeit dieser Software Dritter noch für die Verarbeitung der Daten durch sie. Die API-Schlüssel sind der Kanzlei persönlich zugeordnet und vertraulich zu behandeln; die Kanzlei kann sie jederzeit widerrufen.
9. Funktionen der automatisierten Unterstützung und der künstlichen Intelligenz
Bestimmte Funktionen (automatisches Auslesen von Dokumenten, Kontenvorschläge, Abgleiche, Qualitätskontrollen) nutzen automatisierte Verarbeitungen, darunter von Anthropic bereitgestellte Modelle der künstlichen Intelligenz. Diese Funktionen sind in der Anwendung deutlich gekennzeichnet.
Ihre Ergebnisse sind Vorschläge: Sie können Fehler enthalten und müssen von einem Nutzer überprüft werden, bevor sie verbucht, erklärt oder übermittelt werden. Der Dienst trifft keine Entscheidung mit Rechtswirkung automatisch.
Die an diese Funktionen übermittelten Daten sind auf das verarbeitete Dokument oder die bearbeitete Frage beschränkt. Sie werden nicht zum Training von Modellen verwendet. Siehe die Datenschutzerklärung.
10. Berufliche Verantwortung der Kanzlei
NovaFisko ist ein Arbeitswerkzeug. Es erbringt keine buchhalterische, steuerliche oder rechtliche Beratung und ersetzt nicht das fachliche Urteil der Kanzlei.
Die Kanzlei bleibt allein verantwortlich für die Buchführung, die bestätigten Buchungen, die MwSt.- und sonstigen Erklärungen, die Jahresabschlüsse und die Beratung ihrer Kunden sowie für die Einhaltung ihrer standesrechtlichen Pflichten (insbesondere gegenüber dem ITAA) und ihrer Pflichten zur Bekämpfung der Geldwäsche.
Die Berechnungen, Kontrollen und Erinnerungen des Dienstes (MwSt.-Fristen, Qualitätskontrollen, über VIES überprüfte MwSt.-Nummern usw.) werden als Hilfestellung bereitgestellt und müssen überprüft werden.
11. Daten der Kanzlei und Datenschutz
Die Kanzlei und ihre Kunden bleiben Eigentümer ihrer Daten. Novadesko erwirbt daran keine Rechte über das für die Erbringung des Dienstes Erforderliche hinaus.
Für die personenbezogenen Daten der Kunden und Dritter, die in den Akten enthalten sind, ist die Kanzlei Verantwortlicher und Novadesko handelt als Auftragsverarbeiter im Sinne von Artikel 28 DSGVO. Die Pflichten der Parteien sind im Auftragsverarbeitungsvertrag (AVV) festgelegt, der fester Bestandteil des Vertrags ist.
Für die Kontodaten der Nutzer, die Rechnungsstellung an die Kanzlei, die Sicherheit und die Reichweitenmessung der Website handelt Novadesko als Verantwortlicher gemäß der Datenschutzerklärung.
Die Kanzlei kann ihre Daten jederzeit exportieren (Buchhaltungsexporte, PDF, CSV, XML, Übernahmedateien). Bei Vertragsende gelten die im AVV vorgesehenen Modalitäten für Rückgabe und Löschung.
12. Verfügbarkeit, Wartung und Support
Novadesko setzt angemessene Mittel ein, um die Erreichbarkeit des Dienstes rund um die Uhr an 7 Tagen pro Woche sicherzustellen, und strebt eine monatliche Verfügbarkeit von 99,5 % an, ausgenommen geplante Wartungsarbeiten und Fälle höherer Gewalt. Es handelt sich um eine Bemühenspflicht. Die ausführlichen Zusagen sind auf der Seite Sicherheit und Verfügbarkeit aufgeführt.
Die Anwendungen für Computer und Mobilgeräte können teilweise offline funktionieren; Änderungen werden synchronisiert, sobald die Verbindung wiederhergestellt ist. Die Kanzlei sorgt für die Installation der angebotenen Aktualisierungen.
Der Support erfolgt per E-Mail an support@novafisko.com und über die Anwendung, an belgischen Werktagen.
13. Lizenz und geistiges Eigentum
Novadesko räumt der Kanzlei für die Dauer ihres Kontos ein persönliches, nicht ausschließliches und nicht übertragbares Recht zur Nutzung des Dienstes für ihre beruflichen Zwecke und die ihrer Kunden ein.
Die Software, ihr Code, ihre Oberflächen, ihre Marken (darunter „NovaFisko“ und „Novadesko“) und ihre Dokumentation bleiben ausschließliches Eigentum der Novadesko SRL. Von der Kanzlei mitgeteilte Verbesserungsvorschläge können von Novadesko frei verwendet werden.
14. Sperrung und Beendigung des Kontos
Novadesko kann den Zugang ganz oder teilweise sperren, nach Möglichkeit nach vorheriger Mitteilung, bei einem schwerwiegenden Verstoß gegen diese ANB, bei einem Risiko für die Sicherheit des Dienstes oder anderer Nutzer, auf Anordnung einer Behörde oder bei Zahlungsverzug unter den in den Verkaufsbedingungen vorgesehenen Bedingungen. Während einer Sperrung wegen Zahlungsrückstands bleiben der Lesezugriff und der Export der Daten möglich.
Die Kanzlei kann ihr Konto gemäß den Modalitäten ihres Tarifs beenden. Der Tarif Discover kann jederzeit geschlossen werden. Novadesko kann ein inaktives Discover-Konto mit einer Frist von 30 Tagen per E-Mail beenden.
Die Beendigung des Kontos berührt nicht die gesetzlichen Aufbewahrungspflichten der Kanzlei: Es obliegt ihr, ihre Daten vor deren Löschung zu exportieren.
15. Haftung
Die Haftung von Novadesko ist auf unmittelbare und vorhersehbare Schäden beschränkt, die sich aus einer nachgewiesenen Verletzung ihrer Pflichten ergeben, und zwar bis zur Höhe der Beträge, die die Kanzlei in den zwölf Monaten vor dem schadensbegründenden Ereignis für den Dienst gezahlt hat. Für den kostenlosen Tarif ist diese Grenze auf 500 € festgelegt.
Novadesko haftet nicht für mittelbare Schäden (Umsatzverlust, Kundenverlust, der Kanzlei zuzurechnender Datenverlust, Geldbußen oder Steuerzuschläge infolge nicht überprüfter Erklärungen), für Fehler in den von der Kanzlei oder ihren Kunden bereitgestellten Daten oder für Unterbrechungen, die Dritten zuzurechnen sind (Netze, Peppol-Zugangspunkt des Empfängers, Banken, Verwaltungen).
Diese Beschränkungen gelten nicht bei Arglist, vorsätzlichem oder grob fahrlässigem Verschulden von Novadesko sowie in den Fällen, in denen das Gesetz eine Haftungsbeschränkung verbietet.
16. Höhere Gewalt
Keine Partei haftet für eine Pflichtverletzung, die durch ein Ereignis höherer Gewalt verursacht wird (flächendeckender Ausfall der Energieversorgung oder der Telekommunikation, Katastrophe, Cyberangriff außergewöhnlichen Ausmaßes trotz angemessener Sicherheitsmaßnahmen, behördliche Entscheidung). Dauert das Ereignis länger als 60 Tage, kann jede Partei den Vertrag ohne Entschädigung beenden.
17. Änderungen der ANB
Novadesko kann diese ANB ändern, insbesondere um Weiterentwicklungen des Dienstes oder des Rechts Rechnung zu tragen. Wesentliche Änderungen werden mindestens 30 Tage vor ihrem Inkrafttreten per E-Mail oder in der Anwendung angekündigt. Eine Kanzlei, die sie ablehnt, kann ihr Konto vor deren Inkrafttreten gemäß den Modalitäten ihres Tarifs beenden.
Jede Fassung ist datiert und nummeriert; die Versionshistorie steht oben auf dieser Seite.
18. Sonstige Bestimmungen und anwendbares Recht
Die Nichtigkeit einer Klausel berührt die übrigen Klauseln nicht. Die Nichtgeltendmachung eines Rechts bedeutet keinen Verzicht darauf. Die Kanzlei darf ihr Konto nicht ohne schriftliche Zustimmung von Novadesko übertragen; Novadesko kann den Vertrag im Rahmen einer Umstrukturierung oder einer Veräußerung ihrer Geschäftstätigkeit übertragen und informiert die Kanzlei darüber.
Diese ANB unterliegen belgischem Recht. Die Parteien bemühen sich zunächst um eine gütliche Lösung (Beschwerden: hello@novadesko.com). Andernfalls sind ausschließlich die Gerichte des Gerichtsbezirks des Gesellschaftssitzes der Novadesko SRL (Hennegau, Abteilung Mons) zuständig.
Die französische Fassung ist maßgeblich; die Übersetzungen werden zur Erleichterung für die Nutzer bereitgestellt.
Maßgeblich ist die französische Fassung. Version française