Cronologia delle versioni
| Versione | Ultimo aggiornamento | |
|---|---|---|
| 1.1 | 4 novembre 2026 | Eliminazione dell’account dall’app (sezione 11). |
| 1.0 | 3 novembre 2026 | Prima versione completa (sostituisce la pagina provvisoria e la sezione «Misurazione dell’audience»). |
1. Chi tratta i vostri dati?
Il servizio NovaFisko è fornito da Novadesko SRL, Rue de Boussoit 4, 7110 Maurage, Belgio, BE 1018.192.568, telefono +32 64 78 00 87.
Contatto privacy: privacy@novadesko.com · assistenza: support@novafisko.com.
Applichiamo il regolamento generale sulla protezione dei dati (RGPD, regolamento (UE) 2016/679), la legge belga del 30 luglio 2018 relativa alla protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali e, per le nostre funzioni di intelligenza artificiale, il regolamento (UE) 2024/1689 (AI Act).
2. Due ruoli diversi: titolare e responsabile del trattamento
- Lo studio contabile è titolare del trattamento dei dati dei propri clienti e dei terzi che figurano nei fascicoli (amministratori, fornitori, clienti, lavoratori, movimenti bancari, fatture, ecc.). Per tali dati Novadesko agisce in qualità di responsabile del trattamento (articolo 28 del RGPD): li tratta esclusivamente per fornire il servizio, su istruzione dello studio, secondo l’accordo sul trattamento dei dati (DPA). Se siete clienti di uno studio e desiderate esercitare i vostri diritti su tali dati, rivolgetevi innanzitutto al vostro studio; lo aiuteremo a rispondervi.
- Novadesko è titolare del trattamento dei dati che tratta per proprio conto: account degli utenti, rapporto commerciale e fatturazione con gli studi, sicurezza del servizio, assistenza, visite al sito novafisko.com e comunicazioni con gli studi.
3. Dati che trattiamo in qualità di titolare del trattamento
| Dati | Finalità | Base giuridica (art. 6 RGPD) | Periodo di conservazione |
|---|---|---|---|
| Account utente: nome, e-mail, telefono, studio, ruolo, lingua, password (con hash), chiavi di accesso (passkey), dispositivi approvati | Creare e gestire l’account, autenticare, attribuire i diritti | Esecuzione del contratto (6.1.b) | Durata dell’account, poi 12 mesi (prova e sicurezza) |
| Studio: denominazione, numero d’impresa, indirizzo, contatti, piano, contratto accettato (data, ora, utente, indirizzo IP, versione), estratti conto e pagamenti | Sottoscrizione, fatturazione, prova dell’accettazione del contratto, contabilità di Novadesko | Esecuzione del contratto (6.1.b) e obbligo legale (6.1.c) | Durata del contratto, poi 10 anni per i documenti contabili e fiscali |
| Dati di connessione e di sicurezza: indirizzo IP, dispositivo, sistema, browser, marche temporali, registro di audit delle azioni | Sicurezza, prevenzione delle frodi, rilevamento di accessi anomali, tracciabilità delle registrazioni | Interesse legittimo (6.1.f) e obbligo di sicurezza (art. 32) | Al massimo 12 mesi per i log tecnici; registro di audit dei fascicoli: durata di vita del fascicolo |
| Richieste di assistenza: e-mail, messaggi, schermate inviate | Rispondere e migliorare il servizio | Esecuzione del contratto (6.1.b) | 3 anni dalla chiusura della richiesta |
| Visite al sito novafisko.com: pagine visualizzate, provenienza, tipo di dispositivo e di browser, indirizzo IP, cookie nf_vid | Misurazione interna dell’audience, rilevamento dei bot (vedi sezione 9) | Interesse legittimo (6.1.f); consenso quando richiesto per il cookie | IP troncato dopo 30 giorni, visite cancellate dopo 13 mesi |
| Dati professionali pubblici degli studi contabili (denominazione, indirizzo, numero d’impresa, contatti professionali pubblicati) ed elenco dei contabili designati dagli utenti di Novadesko | Collegare un cliente Novadesko al proprio contabile, presentare NovaFisko agli studi | Interesse legittimo (6.1.f) | Finché lo studio è attivo, o fino all’opposizione |
| E-mail di servizio (estratti conto, sicurezza, promemoria) ed e-mail informative agli studi clienti | Informare sul servizio e sulla sua evoluzione | Esecuzione del contratto (6.1.b); interesse legittimo per le informazioni su servizi analoghi (opposizione possibile in qualsiasi momento) | Durata dell’account |
4. Dati dei fascicoli trattati per conto degli studi
Per fornire il servizio, NovaFisko tratta, per conto dello studio: i dati identificativi dei clienti e dei loro amministratori, le fatture di acquisto e di vendita (comprese quelle ricevute o inviate tramite Peppol), i giustificativi e i documenti importati, gli estratti bancari CODA e i movimenti bancari, le registrazioni contabili, le dichiarazioni IVA, i bilanci annuali e i dati dei terzi che vi figurano (fornitori, clienti, lavoratori).
Tali dati provengono dallo studio, dai suoi clienti, dall’account Novadesko del cliente quando il fascicolo vi è collegato, dalla rete Peppol, dai file bancari e da fonti pubbliche (Banca dati centrale delle imprese (Banque-Carrefour des Entreprises), VIES, Gazzetta ufficiale belga (Moniteur belge), Banca nazionale (Banque nationale)) utilizzate per verificare le imprese.
Non li utilizziamo mai per altre finalità (pubblicità, rivendita, profilazione). Il dettaglio degli impegni figura nell’accordo sul trattamento dei dati.
5. Intelligenza artificiale
NovaFisko utilizza modelli di intelligenza artificiale (Claude, forniti da Anthropic) per leggere automaticamente i documenti importati (fatture, scontrini, estratti conto) e proporre dati da registrare.
- Vengono trasmessi solo il documento da leggere e il contesto necessario (ad esempio il piano dei conti del fascicolo); nessuna password né dato di autenticazione.
- I dati sono trattati nell’ambito delle condizioni professionali (API) del fornitore: non vengono utilizzati per addestrare i suoi modelli e sono cancellati dal fornitore dopo un periodo limitato.
- I risultati sono proposte presentate come tali, sempre verificate e convalidate da un utente prima della contabilizzazione: nessuna decisione che produca effetti giuridici è presa in modo interamente automatizzato (articolo 22 del RGPD).
- Le funzioni di IA di NovaFisko rientrano negli obblighi di trasparenza dell’AI Act; non è utilizzato alcun sistema ad alto rischio.
6. Fornitori (sub-responsabili del trattamento) e destinatari
Ci avvaliamo dei seguenti fornitori, vincolati da un contratto conforme all’articolo 28 del RGPD. Il presente elenco riporta i fornitori effettivamente utilizzati alla data della presente versione; qualsiasi modifica è comunicata conformemente al DPA.
| Fornitore | Ruolo | Ubicazione dei dati |
|---|---|---|
| OVH SAS (OVHcloud) | Hosting dei server, del database, dei file e dei backup | Francia (UE) |
| B2Brouter Global SL | Punto di accesso Peppol certificato: invio e ricezione delle fatture elettroniche, registrazione delle imprese sulla rete Peppol | Spagna (UE) |
| Hostnet B.V. | Server di invio delle e-mail transazionali (estratti conto, sicurezza, inviti, promemoria) | Paesi Bassi (UE) |
| Anthropic PBC | Lettura automatica dei documenti mediante intelligenza artificiale | Stati Uniti (Data Privacy Framework e clausole contrattuali tipo) |
| CompanySearch (companysearch.be) | Ricerca e verifica di imprese belghe (dati pubblici) | Belgio (UE) |
| Apple Inc. (APNs) e Google LLC (Firebase Cloud Messaging) | Notifiche push delle applicazioni mobili e desktop (approvazione dell’accesso); il contenuto si limita all’avviso | Stati Uniti (Data Privacy Framework) |
| IPinfo Inc. (e ip-api.com come riserva) | Geolocalizzazione approssimativa degli indirizzi IP (paese, città) per la sicurezza e la misurazione dell’audience | Stati Uniti / UE |
Non sono sub-responsabili del trattamento di NovaFisko, bensì destinatari:
- Novadesko (stessa società) quando il fascicolo è collegato all’account Novadesko del cliente: i dati circolano tra i due servizi di Novadesko SRL secondo gli accessi concessi dal cliente. Gli estratti bancari dei clienti collegati a Novadesko provengono dai fornitori di sincronizzazione bancaria di Novadesko (aggregatori autorizzati PSD2), previo consenso del cliente.
- i software scelti dallo studio (ad esempio WinAuditor, WinBooks o un altro software contabile) verso i quali esso trasmette dati tramite un connettore, un’esportazione o l’API, su propria iniziativa;
- i destinatari delle fatture Peppol e i loro punti di accesso;
- le autorità pubbliche (Servizio pubblico federale Finanze (SPF Finances), VIES della Commissione europea, Banca dati centrale delle imprese) consultate o destinatarie nell’ambito del servizio o di un obbligo legale.
Risorse di terzi caricate dal vostro browser: il sito novafisko.com carica i propri font da Google Fonts e le proprie icone da cdnjs (Cloudflare); l’applicazione può interrogare ipwho.is per visualizzare il paese della vostra connessione. Tali servizi ricevono il vostro indirizzo IP al momento del caricamento; non depositano cookie tramite le nostre pagine. Non è utilizzato alcuno strumento pubblicitario. Ad oggi non è utilizzato alcun fornitore di pagamenti online: gli estratti conto sono saldati mediante bonifico.
7. Trasferimenti al di fuori dello Spazio economico europeo
I dati dei fascicoli sono ospitati nell’Unione europea. Alcuni fornitori (Anthropic, Apple, Google, IPinfo) possono trattare dati negli Stati Uniti. Tali trasferimenti si fondano sulla decisione di adeguatezza relativa al quadro UE-USA per la protezione dei dati (Data Privacy Framework) per le imprese certificate e, in mancanza, sulle clausole contrattuali tipo della Commissione europea, integrate da misure di minimizzazione e di cifratura in transito.
8. Periodi di conservazione dei dati dei fascicoli
| Dati | Durata |
|---|---|
| Fascicoli (documenti, registrazioni, estratti, dichiarazioni) | Durata del contratto dello studio. Lo studio resta responsabile dei propri obblighi di conservazione (10 anni per i libri e i documenti contabili e fiscali in Belgio) e può esportare i propri fascicoli in qualsiasi momento. |
| Dopo la cessazione del contratto | Esportazione possibile per 90 giorni, poi cancellazione dei fascicoli entro i 30 giorni successivi; cancellazione dei backup al termine del loro ciclo di rotazione. |
| Elementi spostati nel cestino | Cancellati definitivamente dopo 90 giorni (o dopo la durata impostata per il fascicolo). |
| File in corso di importazione e lotti di documenti | Cancellati dopo 30 giorni. |
| E-mail ricevute dalla casella «fatture» di un fascicolo | Archivi cancellati 24 ore dopo il trattamento; solo i documenti estratti sono conservati nel fascicolo. |
| Anteprime e cache tecniche | 7 giorni. |
9. Misurazione dell’audience del sito novafisko.com
Misuriamo direttamente il traffico di novafisko.com, senza strumenti di terzi né pubblicità. Per ogni pagina consultata registriamo la pagina, il sito di provenienza, il tipo di dispositivo, di sistema e di browser, nonché l’indirizzo IP, che serve a stimare il paese e la città e a escludere i bot. Un cookie interno denominato nf_vid, conservato al massimo 13 mesi, distingue un nuovo visitatore da un visitatore di ritorno; non contiene alcun dato personale in chiaro e non è mai condiviso. Gli indirizzi IP sono troncati dopo 30 giorni e i dati delle visite sono cancellati dopo 13 mesi. Tali dati non sono né venduti né incrociati con il vostro account NovaFisko.
Se il vostro browser invia il segnale «Do Not Track» o «Global Privacy Control», non viene depositato alcun cookie di misurazione e il vostro indirizzo IP è troncato prima di qualsiasi registrazione. Dettagli: informativa sui cookie.
10. Sicurezza
Applichiamo misure tecniche e organizzative adeguate al rischio: hosting nell’UE, cifratura delle comunicazioni (HTTPS/TLS), password con hash, chiavi di accesso (passkey) e approvazione dei nuovi dispositivi, rigorosa separazione dei dati tra studi, controllo degli accessi per ruolo e per fascicolo, registro di audit delle modifiche, backup regolari, monitoraggio degli accessi anomali. Dettagli: sicurezza e disponibilità.
In caso di violazione dei dati che presenti un rischio, notifichiamo l’Autorità per la protezione dei dati (Autorité de protection des données) entro 72 ore quando siamo titolari del trattamento e informiamo senza ritardo gli studi interessati quando agiamo in qualità di responsabile del trattamento.
11. I vostri diritti
Disponete del diritto di accesso, di rettifica, di cancellazione, di limitazione, di portabilità e di opposizione (in particolare, in qualsiasi momento e senza necessità di motivazione, a qualsiasi comunicazione commerciale), nonché del diritto di revocare il consenso e di non essere sottoposti a una decisione interamente automatizzata.
Per esercitarli: privacy@novadesko.com. Rispondiamo entro un mese, termine prorogabile nei casi previsti dal RGPD; in caso di ragionevole dubbio può essere richiesta una prova dell’identità. Per i dati contenuti in un fascicolo contabile, la richiesta è trasmessa allo studio titolare del trattamento.
Puoi anche eliminare il tuo account da solo, direttamente nell’app (iPhone: Impostazioni › Account e sicurezza; iPad, Mac, computer e web: Sicurezza): la procedura e ciò che viene conservato sono descritti nella pagina Aiuto e assistenza.
Potete proporre reclamo all’Autorità per la protezione dei dati, rue de la Presse 35, 1000 Bruxelles, www.autoriteprotectiondonnees.be, contact@apd-gba.be, oppure all’autorità del vostro paese di residenza nell’Unione europea.
12. Modifiche
Possiamo aggiornare la presente informativa. Ogni versione è datata e numerata; la cronologia figura in cima alla pagina. Le modifiche importanti sono comunicate nell’applicazione o via e-mail.
Fa fede la versione francese. Version française